상선약수(上善若水)

물은 만물을 잘 이롭게 하면서도 다투지 않고(水善利萬物而不爭)

뭇 사람들이 싫어하는 곳에 처하나니(處衆人之所惡)

그러므로(물은) 도에 가깝다(故幾於道)

 

<물의 7가지 덕>

1. 물처럼 자리매김(있어야 할 곳)을 잘해야 한다.

2. 물처럼 깊고 고요해야 한다.

3. 물처럼 어질고 사랑할 줄 알아야 한다.

    (언제나 베풀고, 두루 사랑하며, 보답을 바라지 않는다)

4. 물처럼 말할 줄 알아야 한다.

5. 물처럼 無爲와 有爲를 모두 잘해야 한다.

6. 물처럼 능력을 잘 발휘해야 한다.

7. 물처럼 대에 맞춰서 움직이고 멈춰야 한다.

 

<도 =  바다>

1. 바다는 낮은 곳에 처한다.

2. 바다는 함이 없지만 하지 못하는 것이 없다.

3. 바다는 도와주고 다투지 않는다.

4 바다는 다투지 않고도 잘 이긴다.

5. 바다는 연약함으로 강한 것을 이기고 부드러움으로 억센 것을 이긴다.

7. 바다는 끝내 스스로 크다고 하지 않음으로써 그 위대함을 이룬다.

 

 

 

-야오간밍의 <노자 강의> 중에서 -